Informazioni sulla diagnosi

Pompe acqua di Audi/Seat/Škoda/VW

pericolo di rottura: prestare la massima attenzione durante il montaggio

Con alcune pompe dell’acqua di Audi, Seat, Škoda e Volkswagen in caso di montaggio errato si può verificare la rottura della scatola. Si possono lubrificare con olio le guarnizioni delle pompe dell’acqua? Quale sequenza va osservata per il serraggio delle viti? Potete scoprire qui come eseguire il montaggio a regola d’arte.

N. rif. *N. PierburgVeicoli
06H121010A; 06H121026BA/CF/CQ/DD; 06J121026BG/P7.07152.08.0Molti di Audi, Seat, Škoda,
Volkswagen
06H 121 008 F; 06H 121 010/026 AN/BE; 06J 121 026 G/L7.07152.35.0
06H 121 026 AB/AF/AG/B/BE/BF/BP/CC/CD/CH/CM/CN/CP/DC/DN/N; 06J 121 026 A/F7.07856.08.0
06H 121 026 CM/DB7.07856.37.01)
06H 121 026 CM/DB7.07856.40.01)

1) disponibile solo sul mercato asiatico


A seguito di un montaggio non conforme si può verificare la rottura della scatola delle pompe acqua summenzionate. Il mancato raffreddamento può causare gravi danni, ad es. danni al motore.

Le cause di questa tipologia di danno sono:

  • Guarnizioni contaminate con olio, ad es. a seguito della lubrificazione della guarnizione o di impurità nella zona circostanze con olio motore. La guarnizione può gonfiarsi e causare la rottura della scatola (Fig. 2 e 3).
  • La sequenza del collegamento a vite e delle coppie di serraggio non viene rispettata.

Si consiglia pertanto di osservare scrupolosamente le istruzioni di montaggio allegate.


ATTENZIONE
Prestare la massima attenzione durante il montaggio:

  • Tutte le guarnizioni di questa pompa acqua sono progettate esclusivamente per l’uso con liquido refrigerante. Non devono mai essere lubrificate, ad es. con olio motore.
  • Anche la zona circostante la posizione di montaggio e il refrigerante devono essere privi di impurità ovvero di olio.
  • In caso di contatto con l’olio le guarnizioni possono gonfiarsi e fuoriuscire dalla loro sede rompendo la scatola della pompa.
  • Non utilizzare sigillanti aggiuntivi. La pompa può perdere la tenuta (Fig. 5).

AVVISO

Per facilitare il montaggio lubrificare le guarnizioni con liquido refrigerante. Utilizzare esclusivamente anelli di tenuta nuovi.

ATTENZIONE

  • Attenersi alla sequenza di serraggio delle viti (Fig. 4): [A] – [B] – [C] – [D] – [E]
  • Coppia di serraggio: 9 Nm
  • Pericolo di lesioni:
    prima del montaggio rimuovere la calotta di protezione gialla * (Fig. 6) sulle alette di ventilazione.

AVVISO

Una perdita minima di liquido refrigerante in corrispondenza dei fori di scarico è una caratteristica costruttiva e non costituisce motivo di reclamo. A seconda della versione della pompa acqua il sensore di temperatura** (Fig. 6) è pre-montato o fornito separatamente.


Utilizzo dei cookie e protezione dati

Il gruppo Motorservice utilizza i cookie per consentirvi di utilizzare al meglio il proprio sito web e per poterlo migliorare costantemente nonché a scopi statistici. Qui trovate maggiori informazioni sull'utilizzo dei cookie, il nostro colophon e le disposizioni sulla protezione dei dati.

Confermare con un clic su “OK” di aver letto e compreso l’informativa sui cookie, la dichiarazione relativa alla tutela dei dati e il colophon. Le impostazioni del proprio browser relative ai cookie di questo sito web possono essere modificate in qualsiasi momento.

Impostazioni area riservata

Attribuiamo grande importanza alla trasparenza delle informazioni in materia di protezione dei dati. Sul nostro sito sarete informati con esattezza su qualiimpostazioni potete scegliere e cosa esse comportano. Potrete modificare le impostazioni selezionate in qualsiasi momento. La selezione effettuata, quale essa sia, non potrà in alcun modo essere ricondotta alla vostra persona (a eccezione dei dati che inserirete in forma esplicita, ad es. nei moduli di contatto). Trovate maggiori informazioni su come cancellare i cookie nella funzione Aiuto del vostro browser. Ulteriori informazioni sono riportate nelladichiarazione relativa alla tutela dei dati.

Modificate le impostazioni dell’area riservata facendo clic sui pulsanti corrispondenti

Necessari

I cookie necessari per il sistema consentono il funzionamento corretto del sito web. Senza questi cookie si possono avere problemi di funzionamento o messaggi di errore.

Il sito web:

  • memorizza i cookie necessari per il sistema
  • memorizza le impostazioni che avete effettuato sul sito

Con questa impostazione il sito web in nessun caso:

  • memorizza le impostazioni, come ad es. la selezione lingua o il cookie banner in modo che non dobbiate ripeterle ogni volta
  • valuta le visite in modo anonimo e utilizza tale valutazione per ottimizzare il nostro sito web
  • riconduce le informazioni alle singole persone (a eccezione dei dati che inserirete in forma esplicita, ad es. nei moduli di contatto)

Comfort

Questi cookie rendono più comoda la visita del sito web e memorizzano ad esempio determinate impostazioni per non farvele inserire di nuovo ogni volta che visitate il sito.

Il sito web:

  • non memorizza i cookie necessari per il sistema
  • non memorizza le impostazioni, come ad es. la selezione lingua o il cookie banner in modo che non dobbiate ripeterle ogni volta.

Con questa impostazione il sito web in nessun caso:

  • non valuta le visite in modo anonimo e non utilizza tale valutazione per ottimizzare il nostro sito web.
  • non riconduce le informazioni alle singole persone (a eccezione dei dati che inserirete in forma esplicita, ad es. nei moduli di contatto)

Statistici

I cookie statistici ci consentono di valutare in forma anonimizzata, ovvero senza che sia possibile risalire alla vostra persona, il comportamento di utilizzo del nostro sito web. Questo ci consente di valutare la performance del sito e di migliorarlo costantemente, per offrirvi un’esperienza d’uso migliore.

Il sito web:

  • memorizza i cookie necessari per il sistema
  • memorizza le impostazioni, come ad es. la selezione lingua o il cookie banner in modo che non dobbiate ripeterle ogni volta
  • valuta le visite in modo anonimo e utilizza tale valutazione per ottimizzare il nostro sito web

Con questa impostazione il sito web in nessun caso:

  • riconduce le informazioni alle singole persone (a eccezione dei dati che inserirete in forma esplicita, ad es. nei moduli di contatto)

Come regola generale rispettiamo ovviamente l’impostazione do-not-track (DNT) del vostro browser. In questo caso i tracking cookies non vengono depositati enon avviene alcun tracking delle funzioni.