jumpToMain
Patrones típicos de daños en caso de sobrecarga térmica - decoloración clara los radiadores EGR

Daños térmicos en los radiadores EGR

Causas, síntomas y prevención

Pierburg | Motorservice
Volver a la búsqueda

Informaciones sobre el diagnóstico

Un refrigerador de recirculación de gases de escape defectuoso puede provocar daños graves en el motor, que suelen ir acompañados de una pérdida de potencia o de un bloqueo hidráulico. Los síntomas comunes son deformaciones térmicas o bien grietas que se producen cuando el sistema de refrigeración funciona incorrectamente, por ejemplo, por una pérdida de refrigerante debida a una válvula no estanca o por burbujas en el sistema de refrigeración que interrumpen temporalmente la refrigeración. Por este motivo, al sustituir el refrigerador de gases de escape EGR, se recomienda comprobar también el sistema de refrigeración y realizar las reparaciones necesarias para evitar daños derivados y eliminar la causa del daño.

Patrones típicos de daños en caso de sobrecarga térmica - Formación de burbujas y grietas los radiadores EGR
Patrones típicos de daños en caso de sobrecarga térmica - decoloración clara los radiadores EGR

Formación de burbujas y grietas (izquierda) y decoloración clara (derecha) – Patrones típicos de daños en caso de sobrecarga térmica

Motorservice recibe con frecuencia radiadores EGR que presentan daños térmicos poco después del montaje. Estos daños se deben directa o indirectamente a una sobrecarga térmica. Básicamente, la recirculación de gases de escape reduce la temperatura en la cámara de combustión. El radiador EGR reduce aún más la temperatura de la cámara de combustión. Por tanto, los radiadores EGR están diseñados para altas temperaturas. Sin embargo, en caso de problemas, p. ej., en el circuito de líquido refrigerante, pueden generarse temperaturas que dañen el nuevo radiador EGR. Estos daños térmicos se producen cuando la temperatura (puntual) es demasiado alta y no se puede disipar, p. ej., debido a la formación de burbujas en el líquido refrigerante o a un flujo insuficiente de refrigerante. 

Ejemplo de radiador AGR (7.09730.09.0) | Pierburg |Motorservice
Ejemplo de radiador AGR (7.09730.09.0)

A menudo, los radiadores EGR con sobrecarga térmica presentan los siguientes patrones de daños, aunque también son posibles otros: 

  • El radiador EGR ya no es estanco
  • Cuerpos extraños en el agua de refrigeración
  • Decoloraciones del material
  • Formación de grietas (fisuras en los canales de refrigeración)
  • Sobrecalentamiento por falta de fluido
  • Formación de burbujas en el material
  • Material fundido

Además, en el vehículo se encuentran, p. ej., los siguientes 
daños; también en este caso existen varios patrones de daños:

  • Fugas, p. ej., refrigerante en los gases de escape
  • Junta de culata dañada
  • Temperatura del motor elevada
CWA400 – ejemplo de bomba de agua  | Pierburg |Motorservice
CWA400 – ejemplo de bomba de agua

Para evitar daños térmicos en el radiador EGR, antes de montar un nuevo refrigerador se debe comprobar lo siguiente:

  • Comprobar si hay fugas en el circuito de líquido refrigerante.
  • Comprobar el funcionamiento de la bomba de agua para garantizar un suministro adecuado de líquido refrigerante.
  • Comprobar el caudal de líquido refrigerante para descartar que la disipación de calor sea insuficiente.
  • Asegurarse de utilizar el líquido refrigerante correcto en la proporción de mezcla adecuada.

Tras el montaje del nuevo radiador EGR, es necesario asegurarse de purgar el circuito de líquido refrigerante según las indicaciones del fabricante. De este modo se evitan las burbujas de aire, también llamadas hotspots.

Rod. Arnaldo Júlio Mauerberg, n. 4000

Bloco 04 - Distrito Industrial n. 01

SAKS 0800 721 7878

CEP 13 388 090 Nova Odessa - SP

Brasil

Teléfono: +55 (0) 19 34 66 96 20

Fax: +55 (0) 19 34 66 96 22

info@ms-motorservice.com.br

Página web

© 2025 KSPG Automotive Brazil Ltda. Divisão MS Motorservice Brazil